LA POLICIA TRABAJANDO JUNTO CON LA COMUNIDAD HISPANA

THE POLICE WORKING WITH THE HISPANIC COMMUNITY

Es la temporada de estar vigilante-y alerta

06 de Diciembre 2017

 

El capítulo Unidos de Palestine, un programa nacional de extensión Hispana, patrocinará una feria de salud y seguridad el 27 de Enero, el primer esfuerzo de este tipo en Palestine.

 

El grupo continúa buscando solicitudes para vendedores y voluntarios, así como donaciones. Los voluntarios bilingües para ayudar con las traducciones son especialmente necesarios.

 

La feria, que se llevará a cabo en la YMCA de Palestine, tiene como objetivo informar a los residentes, especialmente a los residentes de habla Hispana, sobre una serie de cuestiones a las que tal vez no tengan acceso. Aparte de las cuestiones de salud y seguridad, los organizadores esperan proporcionar, entre otras cosas, información sobre banca y finanzas personales, inmigración y seguros.

 

"Queremos tener servicios de inmigración, seguros e información bancaria – todo proporcionado bilingüemente", dijo la Secretaria de la Ciudad de Palestine, Theresa Herrera, Co-organizadora del evento. "la gente tiene muchas preguntas, y la barrera del idioma dificulta la búsqueda de respuestas".

 

Miembro fundador de Unidos, Vinaja espera que el evento sea divertido y atractivo, además de brindar información y servicios de salud y odontología. "nos gustaría tener un D.J. y una banda de Mariachis en vivo", dijo. "también queremos tener comida Mexicana . Por supuesto, será gratis para todo el mundo.

 

El Jefe de la Policía de Palestine, Andy Harvey, un Latino que fundó el Consejo Consultivo Hispano de Palestine a principios de este año, dijo que está complacido con el entusiasmo que ya generó para el evento del próximo mes.

 

"Ha sido alentador ver a la gente, de cada segmento de la ciudad, involucrarse en este importante acercamiento a nuestra comunidad Hispana", dijo. "Palestine será mejor para él."

Herrera enfatizó que el evento es para toda la comunidad. "Creo que va a cambiar la dinámica de la ciudad de una manera positiva", dijo.

 

Vinaja aceptó. "Queremos estar unidos", dijo. "la voz de todos es importante".

 

Para información sobre la Feria de Salud y Seguridad de Unidos, llame a Theresa Herrera, 903-731-8414, o envíe un correo electrónico a: therrera@palestine-tx.org. O ir a la página de Unidos Palestine, Texas, Facebook.

 

Encuentra el artículo original del Heraldo de Palestine aquí.

 

 

Tis the season to be vigilant - and alert

Dec 6, 2017 The Palestine chapter of UNIDOS, a nationwide Hispanic outreach program, will sponsor a health and safety fair on Jan. 27, the first such effort in Palestine. The group continues to seek applications for vendors and volunteers, as well as donations. Bi-lingual volunteers to help with translations are especially needed. The fair, which will take place at the Palestine YMCA, aims to inform residents, especially Spanish-speaking residents, about a range of issues that they might not otherwise have access to. Aside from health and safety issues, organizers hope to provide, among other things, information on banking and personal finance, immigration, and insurance. “We want to have immigration services, insurance, and banking information – all provided bilingually,” said Palestine City Secretary Theresa Herrera, co-organizer of the event. “People have a lot of questions, and the language barrier makes finding answers difficult.” A founding member of UNIDOS, Vinaja hopes the event will be fun and engaging, in addition to providing information and health and dental services. “We'd like to have a D.J. and live mariachi band,” she said. “We also want to have Mexican food catered. Of course, it will be free for everyone.” Palestine Police Chief Andy Harvey, a Latino who founded Palestine's Hispanic Advisory Council earlier this year, said he's pleased with the enthusiasm already generated for next month's event. “It's been encouraging to watch people, from every segment of the city, become involved in this important outreach to our Hispanic community,” he said. “Palestine will be better for it.” Herrera stressed that the event is for the entire community. “I believe it will change the dynamic of the city in a positive way,” she said. Vinaja agreed. “We want to be united,” she said. “Everyone's voice is important.” For information on the UNIDOS health and safety fair, call Theresa Herrera, 903-731-8414, or email: therrera@palestine-tx.org. Or go to the UNIDOS Palestine, Texas, Facebook page. Find the original article from the Palestine Herald HERE.

© 2018 unidospalestinetx.org. All Rights Reserved.

Website Design by: Michele Herbert  Technical Difficulties: Email Michele Herbert